1
00:01:42,260 --> 00:01:43,840
=Sin dolor no hay ganancia=
(Adaptado de la novela Qidian)

2
00:01:43,840 --> 00:01:47,180
("Perder dinero para ser magnate"
por Qingshan Quzui)

3
00:01:47,340 --> 00:01:50,220
=Episodio 13=
(Esta historia es puramente ficticia)

4
00:01:58,420 --> 00:01:59,140
qian,

5
00:01:59,140 --> 00:02:00,940
Los apartamentos Four Wall se ven bien.

6
00:02:00,940 --> 00:02:02,580
(Ma Yang)
Sin embargo, algo se siente mal.

7
00:02:02,580 --> 00:02:03,270
me di cuenta

8
00:02:03,270 --> 00:02:04,500
la decoración suave está bien

9
00:02:04,500 --> 00:02:07,030
pero no es la decoración dura
¿demasiado sin emociones?

10
00:02:07,030 --> 00:02:07,630
qian,

11
00:02:07,630 --> 00:02:08,790
¿Deberíamos discutir esto?

12
00:02:08,790 --> 00:02:10,830
y mejorar su renovación?

13
00:02:10,830 --> 00:02:11,180
qian,

14
00:02:11,180 --> 00:02:12,460
deberíamos hablar de ello.

15
00:02:12,460 --> 00:02:13,550
¿Estás en la habitación?

16
00:02:14,020 --> 00:02:14,700
qian,

17
00:02:14,700 --> 00:02:15,670
Te extraño.

18
00:02:16,140 --> 00:02:17,270
¿Por qué me siento como

19
00:02:17,270 --> 00:02:18,580
¿La habitación está muy vacía?

20
00:02:19,270 --> 00:02:20,510
Seguro. Voy a buscarte.

21
00:02:21,110 --> 00:02:22,300
¿Qué estás haciendo, Qian?

22
00:02:27,670 --> 00:02:28,550
Maldito.

23
00:02:30,230 --> 00:02:31,670
¿Por qué no respondiste a mis mensajes de texto?

24
00:02:31,670 --> 00:02:32,550
¿Acaso tú?

25
00:02:32,550 --> 00:02:33,110
Hice.

26
00:02:33,110 --> 00:02:34,550
No lo vi.

27
00:02:34,657 --> 00:02:35,830
Divirtámonos un poco. Vamos.

28
00:02:36,070 --> 00:02:36,670
Mamá.

29
00:02:37,035 --> 00:02:38,350
Sólo tengo ganas de bajar.

30
00:02:38,350 --> 00:02:39,550
Da un paseo conmigo.

31
00:02:39,550 --> 00:02:40,460
¿Caminar?

32
00:02:40,580 --> 00:02:41,670
Hablemos.

33
00:02:42,830 --> 00:02:43,700
Necesito beber agua.

34
00:02:49,390 --> 00:02:50,350
¿Li Shi?

35
00:02:53,830 --> 00:02:54,550
¿Sr. Li hijo?

36
00:02:54,830 --> 00:02:55,350
Tu...

37
00:02:55,670 --> 00:02:56,790
¿Por qué estás aquí?

38
00:02:56,790 --> 00:02:57,790
Qué coincidencia.

39
00:02:59,140 --> 00:03:00,180
escuché

40
00:03:00,460 --> 00:03:01,390
te mudaste aquí

41
00:03:01,390 --> 00:03:03,110
vivir con los empleados de Tengda.

42
00:03:04,550 --> 00:03:05,110
Entonces,

43
00:03:05,580 --> 00:03:07,390
También he pagado diez años de alquiler.

44
00:03:07,550 --> 00:03:08,390
para mudarse aquí.

45
00:03:09,390 --> 00:03:10,950
¿Estás loco o qué?

46
00:03:11,035 --> 00:03:12,140
Este es el departamento de Tengda.

47
00:03:12,140 --> 00:03:13,460
¿Por qué te mudaste aquí?

48
00:03:13,502 --> 00:03:14,550
Soy rico. ¿Por qué te importa?

49
00:03:15,390 --> 00:03:16,900
Además, aquí no hay ninguna señal.

50
00:03:16,900 --> 00:03:18,124
diciendo que no puedo alquilar este lugar.

51
00:03:21,390 --> 00:03:21,990
Sr. Pei,

52
00:03:23,050 --> 00:03:24,546
¿No me vas a invitar a entrar?

53
00:03:24,546 --> 00:03:25,980
Tengo algo que discutir contigo.

54
00:03:25,980 --> 00:03:27,524
Él ni siquiera
invítame a entrar ahora mismo,

55
00:03:27,524 --> 00:03:28,480
Entonces, ¿cómo puedes entrar?

56
00:03:28,480 --> 00:03:29,670
¿En qué estás pensando?

57
00:03:29,670 --> 00:03:30,740
Vamos. Entra.

58
00:03:31,635 --> 00:03:32,759
Después de todo, es un invitado.

59
00:03:32,760 --> 00:03:34,670
¿Estás permitiendo que extraños
en lugar de un amigo?

60
00:03:34,670 --> 00:03:35,830
Puedes venir.

61
00:03:35,950 --> 00:03:36,670
Pei Qian.

62
00:03:36,670 --> 00:03:37,390
¡Qian!

63
00:03:37,790 --> 00:03:38,390
Pei...

64
00:03:38,670 --> 00:03:39,390
Li Shi...

65
00:03:39,550 --> 00:03:40,950
Todavía estoy afuera, Li Shi.

66
00:03:41,230 --> 00:03:42,110
¡Li Shi!

67
00:03:42,435 --> 00:03:43,740
Es hora de volver a beber agua.

68
00:03:47,670 --> 00:03:48,300
Sr. Pei,

69
00:03:49,110 --> 00:03:50,670
Me mudé a Four Wall Apartments

70
00:03:50,860 --> 00:03:53,230
solo con el único propósito
de apoyarte.

71
00:03:53,524 --> 00:03:56,350
Desde que mencionaste tu intención
invertir en la zona antigua,

72
00:03:56,670 --> 00:03:59,230
He estado observando tus movimientos.

73
00:03:59,350 --> 00:03:59,860
Sí.

74
00:03:59,860 --> 00:04:00,860
Por el momento,

75
00:04:00,860 --> 00:04:02,860
Puede que no parezca posible obtener ganancias

76
00:04:03,230 --> 00:04:05,670
pero todavía estoy dispuesto
confiar en tu visión.

77
00:04:05,990 --> 00:04:07,420
Además, a muchos de mis amigos les pido

78
00:04:07,420 --> 00:04:08,860
para alquilar este lugar.

79
00:04:12,230 --> 00:04:13,420
En primer lugar,

80
00:04:13,860 --> 00:04:15,860
no preguntes a tus amigos
para alquilar este lugar.

81
00:04:16,670 --> 00:04:18,110
¿Por qué haces esto?

82
00:04:18,550 --> 00:04:19,110
Yo...

83
00:04:19,940 --> 00:04:20,860
No, señor Pei.

84
00:04:21,230 --> 00:04:22,060
lo hice,

85
00:04:22,060 --> 00:04:23,470
para que puedas tener algunos ingresos.

86
00:04:23,470 --> 00:04:24,060
¿Bien?

87
00:04:24,060 --> 00:04:24,940
Además,

88
00:04:24,940 --> 00:04:26,230
Tengo este grupo de amigos

89
00:04:26,230 --> 00:04:27,620
incluyéndote a ti, por supuesto.

90
00:04:27,620 --> 00:04:28,990
espero que podamos

91
00:04:28,990 --> 00:04:31,110
comprar las fábricas abandonadas

92
00:04:31,300 --> 00:04:32,550
alrededor de esta área

93
00:04:32,550 --> 00:04:33,670
y crear

94
00:04:33,670 --> 00:04:35,420
un distrito artístico de estilo industrial.

95
00:04:40,740 --> 00:04:41,710
Li Shi.

96
00:04:42,230 --> 00:04:43,110
Sr. Li Jr.,

97
00:04:43,300 --> 00:04:45,180
¿No dijiste que estudiaste un MBA?

98
00:04:45,180 --> 00:04:46,300
desde que eras joven?

99
00:04:46,300 --> 00:04:47,300
Incluso si usas

100
00:04:47,300 --> 00:04:49,180
un poco de tus conocimientos de economía,

101
00:04:49,180 --> 00:04:50,568
sabrías que lo que estoy haciendo

102
00:04:50,568 --> 00:04:51,420
no es confiable.

103
00:04:51,420 --> 00:04:52,180
Eso es humilde.

104
00:04:53,670 --> 00:04:54,260
Estoy avergonzado.

105
00:04:55,300 --> 00:04:56,030
Estoy avergonzado.

106
00:04:56,380 --> 00:04:57,350
Que vergüenza.

107
00:04:58,030 --> 00:04:58,820
En el pasado,

108
00:04:58,820 --> 00:04:59,670
hice inversiones

109
00:04:59,670 --> 00:05:01,990
a través de la lectura de libros.

110
00:05:01,990 --> 00:05:02,990
¿Cómo se llama eso?

111
00:05:03,420 --> 00:05:04,260
Esa es una charla vacía.

112
00:05:04,260 --> 00:05:05,420
Es incluso ridículo.

113
00:05:05,990 --> 00:05:07,180
Sin embargo, después de ver

114
00:05:07,180 --> 00:05:08,550
cómo practicaste tus inversiones,

115
00:05:09,740 --> 00:05:10,420
Me quedé impresionado.

116
00:05:10,420 --> 00:05:12,110
Quedé completamente impresionado.

117
00:05:12,110 --> 00:05:13,230
Has abierto la puerta

118
00:05:13,230 --> 00:05:14,524
a un mundo completamente nuevo para mí.

119
00:05:14,546 --> 00:05:16,620
Sr. Pei, es así.
Seguiré diciendo lo mismo.

120
00:05:16,620 --> 00:05:17,613
Si expandes el mercado,

121
00:05:17,635 --> 00:05:18,768
ambos seremos ganadores.

122
00:05:18,791 --> 00:05:19,820
Nadie sufrirá pérdidas.

123
00:05:19,820 --> 00:05:20,670
¿Está bien?

124
00:05:24,110 --> 00:05:24,790
Sr. Li Jr.,

125
00:05:25,300 --> 00:05:25,740
bueno,

126
00:05:25,740 --> 00:05:27,670
Volveré y consideraré esto.

127
00:05:27,670 --> 00:05:29,180
Deberías regresar y descansar.

128
00:05:29,180 --> 00:05:30,230
Hablaremos de esto mañana.

129
00:05:30,230 --> 00:05:31,420
Volviendo... no estoy cansado.

130
00:05:31,420 --> 00:05:32,300
Soy muy enérgico.

131
00:05:32,860 --> 00:05:34,300
Estoy muy emocionado ahora.

132
00:05:34,300 --> 00:05:35,990
Bueno, ven a mi unidad.
Discutamos esto.

133
00:05:35,990 --> 00:05:37,110
Vamos.

134
00:05:37,110 --> 00:05:37,740
Te lo digo.

135
00:05:37,740 --> 00:05:38,550
Li Shi.

136
00:05:40,902 --> 00:05:42,300
¿No escuchaste que el Sr. Pei dijo

137
00:05:42,300 --> 00:05:43,180
¿Está cansado?

138
00:05:43,300 --> 00:05:45,060
¿Por qué lo apresuras?

139
00:05:45,060 --> 00:05:46,110
En serio.

140
00:05:46,300 --> 00:05:46,990
No.

141
00:05:47,550 --> 00:05:49,550
Estoy charlando con el Sr. Pei.

142
00:05:49,550 --> 00:05:51,740
¿Por qué nos molestas?

143
00:05:51,740 --> 00:05:53,110
¿Los estoy molestando a ustedes dos?

144
00:05:53,260 --> 00:05:54,860
¿Sabes cuál es nuestra relación?

145
00:05:54,990 --> 00:05:56,990
¿Por qué debería importarme?
¿tu relación con él?

146
00:05:57,110 --> 00:05:57,740
En serio.

147
00:05:57,740 --> 00:05:59,740
¿Conoces nuestra relación?

148
00:05:59,740 --> 00:06:00,613
¿Por qué debería importarme?

149
00:06:00,635 --> 00:06:03,420
Tu relación no es tan cercana.
como mi relación con él.

150
00:06:03,420 --> 00:06:03,720
Déjame...

151
00:06:03,720 --> 00:06:06,400
Ni siquiera conoces nuestra relación.
¿Y me estás hablando de relaciones?

152
00:06:06,400 --> 00:06:08,300
Te lo digo.
Esto no tiene nada que ver contigo.

153
00:06:08,300 --> 00:06:09,180
¿En serio?

154
00:06:09,180 --> 00:06:11,380
Li Shi. me voy
para decírtelo una última vez.

155
00:06:11,380 --> 00:06:12,380
Este es el edificio de Tengda.

156
00:06:12,380 --> 00:06:13,620
No es propiedad de Fuhui.

157
00:06:13,620 --> 00:06:15,229
solo puedo regresar
tus diez años de alquiler.

158
00:06:15,230 --> 00:06:17,110
¿Tú? ¿Devuélvemelo?
¿Tienes el permiso?

159
00:06:17,110 --> 00:06:18,524
¿Tienes derecho a hacerlo?

160
00:06:18,524 --> 00:06:20,180
Te lo digo.
¿Crees que me falta dinero?

161
00:06:20,180 --> 00:06:22,300
No hice esto por ti.
Lo estoy haciendo por el Sr. Pei.

162
00:06:22,300 --> 00:06:23,902
¿Por qué crees que lo hago por ti?

163
00:06:23,924 --> 00:06:25,990
Eres sólo un vicepresidente ejecutivo sólo de nombre.

164
00:06:25,990 --> 00:06:27,110
No tienes poder.

165
00:06:27,110 --> 00:06:29,110
No pienses en ti mismo
como alguien importante.

166
00:06:29,110 --> 00:06:31,260
Alguien como tú es un típico.

167
00:06:31,260 --> 00:06:32,550
pretendiente.

168
00:06:32,550 --> 00:06:34,990
Deja de fingir.

169
00:06:35,110 --> 00:06:36,300
¿Estoy fingiendo?

170
00:06:36,380 --> 00:06:37,990
Eres como una tortuga ociosa

171
00:06:37,990 --> 00:06:39,740
en un frasco.

172
00:06:39,768 --> 00:06:40,860
¿Estás diciendo que estoy inactivo?

173
00:06:40,860 --> 00:06:41,860
¡Te estoy llamando tortuga!

174
00:06:41,860 --> 00:06:43,670
¿Inactivo? tu no
Incluso entiendes mis palabras.

175
00:06:43,670 --> 00:06:45,550
En serio, señor Pei.
¿Es este su empleado?

176
00:06:45,550 --> 00:06:46,990
¿Es esta la cualidad de su empleado?

177
00:06:46,990 --> 00:06:47,524
Mi empleado...

178
00:06:47,546 --> 00:06:47,990
Espera...

179
00:06:47,990 --> 00:06:48,740
Está bien.

180
00:06:48,740 --> 00:06:49,480
¿Qué ocurre?

181
00:06:49,480 --> 00:06:51,302
Tienes una cara larga.
Estaba demasiado avergonzado para decir eso.

182
00:06:51,302 --> 00:06:52,891
¿Tengo una cara larga? ¿Me estás insultando?

183
00:07:02,990 --> 00:07:03,990
Eres una tortuga.

184
00:07:03,990 --> 00:07:05,060
Tienes una cara larga.

185
00:07:05,060 --> 00:07:06,060
Soy alto.

186
00:07:06,060 --> 00:07:07,420
Tus piernas son cortas.

187
00:07:07,420 --> 00:07:08,180
Yo...

188
00:07:09,670 --> 00:07:10,380
Yo...

189
00:07:20,060 --> 00:07:22,620
Esta es la taza conmemorativa.
entre Pei Qian y yo.

190
00:07:27,990 --> 00:07:30,420
¡Esta es la prueba de nuestra amistad!

191
00:07:30,435 --> 00:07:32,080
¿Qué amistad tenéis vosotros dos?

192
00:07:32,102 --> 00:07:32,670
¿Amistad?

193
00:07:32,670 --> 00:07:33,550
Estás condenado.

194
00:07:33,740 --> 00:07:35,060
Déjame aclararme la garganta.

195
00:07:35,180 --> 00:07:36,470
Déjame tomar mi medicina.

196
00:07:38,420 --> 00:07:39,300
Uno, dos, está bien.

197
00:07:40,550 --> 00:07:41,940
¿Terminaste?

198
00:07:41,940 --> 00:07:42,740
Bueno. Más rápido.

199
00:07:42,740 --> 00:07:43,860
Dame un momento.

200
00:07:46,670 --> 00:07:47,300
¿Bueno?

201
00:07:47,300 --> 00:07:47,990
Bueno.

202
00:07:47,990 --> 00:07:49,550
¿Estás loco?

203
00:07:49,550 --> 00:07:50,990
¿Quién crees que eres?

204
00:07:50,990 --> 00:07:52,670
¿Crees que puedes usar mi taza?

205
00:07:52,670 --> 00:07:54,110
Déjame decirte. alguien como tu

206
00:07:54,110 --> 00:07:55,013
¡Se puede encontrar en todas partes!

207
00:07:55,035 --> 00:07:57,420
- Ser Vicepresidente General de su empresa...
- Suficiente.

208
00:07:57,420 --> 00:07:58,550
¿Interrumpí tu negocio?

209
00:07:58,550 --> 00:07:59,300
Seguro.

210
00:07:59,300 --> 00:08:01,060
Te lo digo.
¿Cómo te atreves a peinarte?

211
00:08:01,060 --> 00:08:02,180
Incluso hiciste una cola de lobo.

212
00:08:02,180 --> 00:08:02,670
Dime.

213
00:08:02,670 --> 00:08:04,300
¿Interferí contigo de alguna manera?

214
00:08:04,300 --> 00:08:05,910
¿Todavía estás haciendo una cola de lobo?

215
00:08:05,910 --> 00:08:07,230
Está bien.

216
00:08:21,540 --> 00:08:24,340
(Sauces junto al puente sobre el arroyo.
Su casa estaba al oeste del Puente Norte.)

217
00:08:24,340 --> 00:08:26,780
(Se sentía diferente al mundo mortal.
Sol cálido, flores fragantes, pájaros cantando)

218
00:08:29,300 --> 00:08:31,910
Cuando Tang me sugirió que hiciera WeMedia,

219
00:08:31,910 --> 00:08:32,900
ha pasado un mes

220
00:08:32,900 --> 00:08:34,310
desde que dejé Zhongdian Web Fiction.

221
00:08:34,590 --> 00:08:36,830
aun no se que debo hacer
para el primer episodio.

222
00:08:37,190 --> 00:08:38,350
a mi tambien me faltan recursos

223
00:08:38,350 --> 00:08:39,589
escribir ficción web.

224
00:08:39,590 --> 00:08:41,813
he tenido este sentimiento
que otras personas habían hecho todo

225
00:08:41,835 --> 00:08:42,740
que tengo ganas de hacer.

226
00:08:43,070 --> 00:08:43,900
Deberías comer primero.

227
00:08:49,710 --> 00:08:50,540
Déjame decirte.

228
00:08:51,110 --> 00:08:54,230
Lu Xun dijo, si tú
no sabía sobre qué escribir,

229
00:08:54,235 --> 00:08:55,968
simplemente comienza con las personas que te rodean.

230
00:08:56,590 --> 00:08:57,710
¿Realmente dijo eso?

231
00:08:58,020 --> 00:08:59,380
Simplemente asuma que él dijo eso.

232
00:08:59,380 --> 00:09:00,590
De todos modos, lo dije antes.

233
00:09:01,140 --> 00:09:02,430
Deja de bromear.

234
00:09:16,110 --> 00:09:17,350
Creo que tienes razón.

235
00:09:17,590 --> 00:09:19,140
Comience con alguien a mi alrededor.

236
00:09:20,470 --> 00:09:21,350
¿Por qué no empiezo?

237
00:09:21,350 --> 00:09:23,260
de los apartamentos Four Wall de Tengda?

238
00:09:23,302 --> 00:09:25,568
Déjame ver si hay
cualquier punto destacado sobre el que pueda escribir.

239
00:09:25,568 --> 00:09:26,124
¿Ver?

240
00:09:26,260 --> 00:09:27,710
Lu Xun y yo tenemos razón.

241
00:09:27,780 --> 00:09:28,900
Te lo digo.

242
00:09:28,900 --> 00:09:30,410
todo es dificil
al principio.

243
00:09:30,413 --> 00:09:31,260
Hazlo.

244
00:09:31,260 --> 00:09:33,500
Cuanto más lo haces,
más inspiración obtendrás.

245
00:09:35,110 --> 00:09:35,900
Come primero.

246
00:09:35,900 --> 00:09:37,590
Iré y escribiré una propuesta de inmediato.

247
00:09:38,068 --> 00:09:40,570
Te estás pareciendo cada vez más a mí
a la hora de actuar.

248
00:09:41,540 --> 00:09:42,780
Te lo calentaré más tarde.

249
00:09:42,780 --> 00:09:43,590
Seguro.

250
00:10:15,710 --> 00:10:16,590
Señor Pei.

251
00:10:16,900 --> 00:10:17,710
Sr. mamá.

252
00:10:18,110 --> 00:10:18,780
Sr. Li Jr.

253
00:10:19,230 --> 00:10:21,310
¿Están los tres aquí? Buen día.

254
00:10:22,380 --> 00:10:24,190
¿Alguno de ustedes escuchó

255
00:10:24,900 --> 00:10:26,740
¿Alguien discutió ayer?

256
00:10:30,110 --> 00:10:31,540
Que raro.

257
00:10:31,780 --> 00:10:33,710
Una de las unidades de arriba seguía discutiendo.

258
00:10:34,470 --> 00:10:35,500
y discutiendo

259
00:10:35,500 --> 00:10:36,590
anoche.

260
00:10:36,620 --> 00:10:38,500
Ni siquiera pude dormir bien.

261
00:10:39,780 --> 00:10:41,540
Más tarde me voy a dormir en el coche.

262
00:10:42,710 --> 00:10:43,710
Duerme un rato.

263
00:10:43,710 --> 00:10:44,710
Eso suena bien.

264
00:10:46,140 --> 00:10:47,780
¿Todos ustedes sienten picazón?

265
00:10:48,470 --> 00:10:49,230
No.

266
00:10:49,430 --> 00:10:51,470
Este ascensor es muy lento.

267
00:10:56,140 --> 00:10:57,880
El autobús está aquí.
Sube y duerme un poco.

268
00:10:57,880 --> 00:11:00,279
Anoche había mucho ruido.
Estoy seguro de que ninguno de ustedes durmió bien.

269
00:11:05,168 --> 00:11:06,302
¿Por qué te llevas bien?

270
00:11:06,346 --> 00:11:07,190
¿Qué estás haciendo?

271
00:11:07,190 --> 00:11:07,900
¿No ves esto?

272
00:11:07,900 --> 00:11:09,070
Este autobús pertenece a Tengda.

273
00:11:09,070 --> 00:11:09,500
No.

274
00:11:09,500 --> 00:11:11,470
Estoy avanzando porque
Sé que este es el autobús de Tengda.

275
00:11:11,470 --> 00:11:13,780
Esperar. Déjame decirte una vez más.

276
00:11:13,780 --> 00:11:15,260
Este es un autobús exclusivo de Tengda.

277
00:11:15,260 --> 00:11:16,780
No es para empleados que no sean de Tengda.

278
00:11:16,780 --> 00:11:18,140
Déjame decirte de nuevo.

279
00:11:18,260 --> 00:11:20,590
ya estoy
una parte de Tengda espiritualmente.

280
00:11:20,590 --> 00:11:21,710
Además, puedo comprar un billete.

281
00:11:21,710 --> 00:11:22,140
No.

282
00:11:22,140 --> 00:11:23,350
No es necesario comprar un billete.

283
00:11:23,413 --> 00:11:25,480
Ve a donde debas.

284
00:11:25,480 --> 00:11:27,519
Puede tomar un taxi o buscar un conductor.
No me importa.

285
00:11:27,520 --> 00:11:29,900
- No puedes tomar este autobús. Irse.
- ¿Por qué debería conseguir transporte?

286
00:11:29,900 --> 00:11:31,140
¿No tengo coche?

287
00:11:31,140 --> 00:11:31,900
Te lo digo.

288
00:11:31,900 --> 00:11:33,020
Ya es suficiente.

289
00:11:33,020 --> 00:11:34,710
Debo tomar este autobús.

290
00:11:34,710 --> 00:11:35,470
No puedes.

291
00:11:35,470 --> 00:11:35,990
Te reto...

292
00:11:35,990 --> 00:11:36,500
No puedes.

293
00:11:36,500 --> 00:11:37,350
¿Por qué quieres decir?

294
00:11:37,350 --> 00:11:38,140
¿Por qué?

295
00:11:38,140 --> 00:11:38,620
Porque yo...

296
00:11:38,620 --> 00:11:39,230
¿Por qué?

297
00:11:39,230 --> 00:11:40,310
Debo tomar este autobús.

298
00:11:40,310 --> 00:11:40,740
¡Señor Pei!

299
00:11:41,102 --> 00:11:42,020
¿No puedo tomar este autobús?

300
00:11:42,020 --> 00:11:42,546
Di algo.

301
00:11:42,568 --> 00:11:43,140
Este autobús...

302
00:11:43,140 --> 00:11:44,339
¡Señor Pei! ¡Deja de empujar!

303
00:11:44,340 --> 00:11:45,140
¿Qué quieres decir?

304
00:11:45,140 --> 00:11:45,740
Cierre la puerta.

305
00:11:45,740 --> 00:11:46,020
¡Esperar!

306
00:11:46,020 --> 00:11:47,780
- Ir. No lo voy a tomar.
- ¿Qué estás haciendo? ¡Señor Pei!

307
00:11:47,900 --> 00:11:48,470
¡Señor Pei!

308
00:11:48,470 --> 00:11:49,380
No lo tomaré.

309
00:11:49,380 --> 00:11:50,500
- ¡Ir!
- ¡Esto es demasiado!

310
00:11:50,500 --> 00:11:50,780
¡Ir!

311
00:11:50,780 --> 00:11:51,470
¡Señor mamá!

312
00:11:51,590 --> 00:11:52,780
- ¿Eres una persona decente?
- ¡Ir!

313
00:11:52,780 --> 00:11:53,710
- ¡Te lo digo!
- ¡Ir!

314
00:11:53,710 --> 00:11:54,710
- Párese ahí mismo.
- ¡Ir!

315
00:11:55,380 --> 00:11:56,620
No lo aceptaré, ¿de acuerdo?

316
00:11:56,620 --> 00:11:58,380
Bien. No podrás soportarlo.

317
00:11:58,380 --> 00:11:59,020
Voy a conseguir un aventón.

318
00:11:59,020 --> 00:12:00,140
No voy a tomar el autobús.

319
00:12:00,140 --> 00:12:01,470
¡Ve a buscar un aventón!

320
00:12:01,590 --> 00:12:02,470
¡Li!

321
00:12:05,140 --> 00:12:06,260
Lo sabía.

322
00:12:06,380 --> 00:12:08,260
Sabía que todavía lo intentarías
para subir al autobús.

323
00:12:08,260 --> 00:12:09,857
(Apartamentos de cuatro paredes)
¡Señor Pei!

324
00:12:10,302 --> 00:12:11,710
¡Señor Pei!

325
00:12:12,340 --> 00:12:14,680
(Pérdidas: Apartamentos Four Wall,
Ficción Web Zhongdiana)

326
00:12:14,680 --> 00:12:17,220
(Beneficios: Cocina Privada, Gimnasio para Perezosos,
Cabina telefónica compartida, regreso a la costa)

327
00:12:17,220 --> 00:12:22,300
(Activo total de Tengda)

328
00:12:22,300 --> 00:12:26,780
(Apartamentos de cuatro paredes)

329
00:12:29,380 --> 00:12:30,140
Vete, Qian.

330
00:12:31,020 --> 00:12:31,900
¡Ir!

331
00:12:32,900 --> 00:12:33,740
Qian.

332
00:12:35,350 --> 00:12:36,900
¿Qué ocurre? Estás empeorando.

333
00:12:39,140 --> 00:12:40,710
Aún necesitas depender de mí, ¿verdad?

334
00:12:45,740 --> 00:12:46,780
Ma Yang,

335
00:12:47,260 --> 00:12:48,780
¿Qué estás planeando para el futuro?

336
00:12:49,140 --> 00:12:50,350
No tengo planes.

337
00:12:51,500 --> 00:12:52,620
quiero decir

338
00:12:53,190 --> 00:12:55,310
planes para el desarrollo de su carrera.

339
00:12:56,070 --> 00:12:57,860
Planeo trabajar en Tengda para siempre.

340
00:12:58,780 --> 00:13:00,020
Me tratas tan bien

341
00:13:00,260 --> 00:13:02,020
Y Tengda se está desarrollando bien.

342
00:13:02,470 --> 00:13:04,350
Nunca dejaré Tengda para siempre.

343
00:13:09,900 --> 00:13:11,190
solo estoy preguntando

344
00:13:11,190 --> 00:13:12,430
si sucede.

345
00:13:13,470 --> 00:13:15,350
Si Tengda ya no está por aquí,

346
00:13:16,590 --> 00:13:17,740
¿Qué harás?

347
00:13:18,020 --> 00:13:19,380
Tengda se está desarrollando bien.

348
00:13:19,380 --> 00:13:20,950
No desaparecerá.

349
00:13:33,990 --> 00:13:35,020
Simplemente estaba preguntando.

350
00:13:35,020 --> 00:13:36,260
Ma Yang, descansa temprano.

351
00:13:36,260 --> 00:13:37,660
Me detendré aquí. Me voy.

352
00:13:38,391 --> 00:13:39,500
¿Ya no juegas?

353
00:13:39,500 --> 00:13:40,260
Sí.

354
00:13:46,230 --> 00:13:47,020
Modo para un jugador.

355
00:13:54,980 --> 00:13:59,020
(Juegos Tengda)

356
00:14:06,590 --> 00:14:07,620
Felicitaciones, Sr. Pei.

357
00:14:07,857 --> 00:14:10,470
Usted invirtió en Four Wall Apartments
con la fortaleza financiera de Tengda.

358
00:14:10,620 --> 00:14:11,830
Sabia decisión.

359
00:14:12,080 --> 00:14:13,249
Si nada sale mal,

360
00:14:13,250 --> 00:14:15,302
realizarás tu sueño
de ser financieramente libre

361
00:14:15,302 --> 00:14:16,480
durante el cálculo de la próxima semana.

362
00:14:19,660 --> 00:14:20,430
Sr. Pei,

363
00:14:21,070 --> 00:14:22,500
Estás más tranquilo de lo que imaginaba.

364
00:14:24,710 --> 00:14:26,310
En realidad, no esperaba

365
00:14:26,660 --> 00:14:28,260
estar tan tranquilo

366
00:14:28,310 --> 00:14:29,710
cuando realmente llegue el día.

367
00:14:31,620 --> 00:14:32,950
Sin embargo, la experiencia me dice

368
00:14:33,070 --> 00:14:34,860
que no debería celebrar demasiado pronto.
¿Bien?

369
00:14:36,190 --> 00:14:36,950
Sra. Xin,

370
00:14:37,540 --> 00:14:39,660
Según mi acuerdo con el Sr. Sima,

371
00:14:40,070 --> 00:14:41,950
Tengo derecho a renunciar en cualquier momento.

372
00:14:42,830 --> 00:14:44,035
Sr. Pei, ¿está planeando

373
00:14:44,057 --> 00:14:46,070
para tratar los apartamentos Four Wall
como tu último proyecto

374
00:14:46,190 --> 00:14:47,430
y retirarse después de esto?

375
00:14:48,635 --> 00:14:51,102
El dinero ya es suficiente.
para pagar mi préstamo de vivienda

376
00:14:51,124 --> 00:14:52,430
y gastos de renovación.

377
00:14:52,710 --> 00:14:54,310
Al principio sólo planeé

378
00:14:54,310 --> 00:14:56,540
dejar
después de perder todo mi capital inicial.

379
00:14:56,591 --> 00:14:58,391
Después de tanto tiempo, yo también estoy cansada.

380
00:14:59,257 --> 00:15:01,470
Si puedo dejar que mis padres
y Yintang viven en una casa nueva,

381
00:15:01,470 --> 00:15:02,568
eso es suficiente para mí.

382
00:15:02,702 --> 00:15:04,902
Siempre habrá un momento
cuando tenemos que separarnos.

383
00:15:06,380 --> 00:15:07,540
Esto es suficiente.

384
00:15:07,710 --> 00:15:08,620
no quiero convertirme

385
00:15:08,620 --> 00:15:09,830
una persona extremadamente codiciosa.

386
00:15:14,260 --> 00:15:15,070
creo que

387
00:15:15,710 --> 00:15:18,020
El Sr. Sima
Respete su decisión, Sr. Pei.

388
00:15:19,430 --> 00:15:20,260
Sin embargo,

389
00:15:21,190 --> 00:15:22,950
si Tengda se cierra,

390
00:15:23,310 --> 00:15:24,380
¿Pueden los empleados

391
00:15:24,380 --> 00:15:26,540
¿Todavía usas Four Wall Apartments?

392
00:15:27,260 --> 00:15:27,830
Sólo...

393
00:15:28,020 --> 00:15:30,020
Piense en ello como su compensación final.

394
00:15:31,710 --> 00:15:32,990
Sr. Pei,

395
00:15:32,990 --> 00:15:34,590
Me estás haciendo verte bajo una nueva luz.

396
00:15:35,310 --> 00:15:36,260
Gracias.

397
00:15:37,470 --> 00:15:38,350
De nada.

398
00:15:48,020 --> 00:15:48,740
Hao Qiong.

399
00:15:49,346 --> 00:15:51,710
¿Por qué el dinero de DreamForge Capital no
¿Ya se ha aprobado?

400
00:15:51,710 --> 00:15:53,391
¿Está perdiendo dinero? ¿Cómo es eso posible?

401
00:15:53,391 --> 00:15:55,260
Capital DreamForge
siempre ha obtenido beneficios.

402
00:15:55,260 --> 00:15:57,413
Sólo estás asignando dinero
a la ficción web de Zhongdian.

403
00:15:57,413 --> 00:15:58,140
Escúchame.

404
00:15:58,540 --> 00:15:59,780
Aumenta un poco el presupuesto para mí.

405
00:15:59,780 --> 00:16:00,860
No puedo.

406
00:16:00,860 --> 00:16:03,457
Ganaré más dinero aquí
en comparación con la ficción web de Zhongdian.

407
00:16:04,020 --> 00:16:05,380
¿No me crees? Yo...

408
00:16:05,380 --> 00:16:05,950
te creo,

409
00:16:06,260 --> 00:16:07,620
pero no puedo tomar una decisión.

410
00:16:07,620 --> 00:16:09,260
Iré y haré una solicitud.

411
00:16:10,310 --> 00:16:12,190
Lin Wan, lo siento.

412
00:16:12,310 --> 00:16:14,430
No he leído tu propuesta.

413
00:16:14,830 --> 00:16:15,780
Sin embargo, creo

414
00:16:15,780 --> 00:16:18,140
seguramente lo harás
Desarrollar un mejor juego en el futuro.

415
00:16:18,860 --> 00:16:19,780
Gracias, Sr. Pei.

416
00:16:20,020 --> 00:16:21,110
Entonces volveré a trabajar.

417
00:16:23,500 --> 00:16:24,190
Vamos.

418
00:16:24,950 --> 00:16:26,430
Triple muerte.

419
00:16:26,430 --> 00:16:27,500
Mantenga.

420
00:16:27,740 --> 00:16:29,310
Tráelo aquí.

421
00:16:29,380 --> 00:16:30,900
Penta mata.

422
00:16:32,310 --> 00:16:32,900
Bao.

423
00:16:32,900 --> 00:16:33,540
¿Qué es?

424
00:16:33,540 --> 00:16:36,080
Se que eres introvertido
pero no seas demasiado introvertido.

425
00:16:36,080 --> 00:16:37,540
Necesitas salir y hacer ejercicio.

426
00:16:37,540 --> 00:16:39,310
Mira tu cuerpo ahora.

427
00:16:39,430 --> 00:16:41,020
¿No es mejor que en aquel entonces?

428
00:16:41,260 --> 00:16:42,500
Soy un probador.

429
00:16:42,500 --> 00:16:43,710
Es trabajo.

430
00:16:48,660 --> 00:16:49,310
Ma Yang.

431
00:16:49,310 --> 00:16:51,310
Señor Pei.

432
00:16:51,310 --> 00:16:53,020
Todavía tengo muchos sueños por cumplir.

433
00:16:55,660 --> 00:16:56,140
Señor Pei.

434
00:16:56,140 --> 00:16:58,440
Sibo. Ficción web zhongdiana
finalmente está mejorando gracias a ti.

435
00:16:58,440 --> 00:16:59,800
¿Qué? Es gracias a usted, Sr. Pei.

436
00:16:59,800 --> 00:17:01,530
Déjame encontrar a Hao Qiong
asignar algún presupuesto extra.

437
00:17:01,530 --> 00:17:02,190
Hablemos más tarde.

438
00:17:12,300 --> 00:17:12,950
Lv.

439
00:17:14,020 --> 00:17:15,580
Es bueno salir del trabajo a tiempo.

440
00:17:15,740 --> 00:17:17,230
En el futuro, sé tú mismo.

441
00:17:17,447 --> 00:17:20,020
Por supuesto.
Combinando trabajo y relajación.

442
00:17:20,580 --> 00:17:21,580
Sr. Pei,

443
00:17:21,950 --> 00:17:22,740
unirse a mí?

444
00:17:28,260 --> 00:17:29,710
Golpea la torre.

445
00:17:32,820 --> 00:17:33,910
Sigue presionando.

446
00:17:39,670 --> 00:17:40,740
Golpea la torre.

447
00:17:44,102 --> 00:17:45,502
Todos han trabajado duro.

448
00:17:55,613 --> 00:17:58,810
- Eres todo tuyo cuando se trata de viajar.
- Por favor, no lo hagas. No quiero oírlo.

449
00:17:58,810 --> 00:17:59,580
Tienes experiencia.

450
00:18:01,430 --> 00:18:02,820
No quiero viajar allí.

451
00:18:02,820 --> 00:18:03,613
¿Adónde deberíamos ir?

452
00:18:03,613 --> 00:18:04,190
Sí. Dígalo.

453
00:18:04,190 --> 00:18:04,740
¿Dónde?

454
00:18:04,740 --> 00:18:06,100
Podemos ir a Sanya o Jiuzhaigou.

455
00:18:06,100 --> 00:18:07,190
Seguro. Yo pagaré.

456
00:18:07,613 --> 00:18:08,440
Yo pagaré. ¿Irás?

457
00:18:08,440 --> 00:18:09,950
Gracias. No iré aunque pagues.

458
00:18:09,970 --> 00:18:11,270
Paga por mí. Yo iré.

459
00:18:12,030 --> 00:18:13,610
Dios, no puedo.

460
00:19:30,190 --> 00:19:31,230
Qian.

461
00:19:31,710 --> 00:19:32,710
Despierta, Qian.

462
00:19:32,710 --> 00:19:34,590
- ¿Quién es?
- Hay demasiada gente aquí.

463
00:19:34,591 --> 00:19:35,968
Ven y echa un vistazo
conmigo! ¡Apurarse!

464
00:19:35,968 --> 00:19:37,840
¿Es el grupo de personas?
¿Quién vino a causar problemas?

465
00:19:38,910 --> 00:19:39,670
¡Qian!

466
00:19:42,260 --> 00:19:42,910
¡Gracias!

467
00:19:42,910 --> 00:19:43,910
Gracias a todos.

468
00:19:44,080 --> 00:19:45,710
¿Tienes más unidades?
¡Quiero uno!

469
00:19:45,710 --> 00:19:46,670
¡Lo hacemos!

470
00:19:46,670 --> 00:19:48,430
¿Cuándo podemos firmar el contrato?
¡Yo también quiero alquilar!

471
00:19:48,430 --> 00:19:49,409
Por favor, haga fila.

472
00:19:49,410 --> 00:19:50,950
Somos una familia de tres.
¡Queremos alquilar!

473
00:19:50,950 --> 00:19:52,029
Estoy dispuesto a pagar un precio alto.

474
00:19:52,030 --> 00:19:52,910
¡Ningún problema! Regístrese más tarde.

475
00:19:52,910 --> 00:19:54,946
estoy alquilando una unidad
para mi hijo y mi nuera.

476
00:19:54,991 --> 00:19:56,190
Seguro. Señor, usted primero.

477
00:19:57,630 --> 00:19:58,260
No presiones.

478
00:19:59,430 --> 00:20:00,430
Tenemos suficiente.

479
00:20:00,470 --> 00:20:01,780
Tenemos suficiente. Deja de empujar.

480
00:20:01,780 --> 00:20:02,500
¡Señor Pei!

481
00:20:02,630 --> 00:20:03,190
¡Señor Pei!

482
00:20:03,430 --> 00:20:03,990
¡Señor Pei!

483
00:20:04,230 --> 00:20:05,260
Disculpe.

484
00:20:05,260 --> 00:20:06,190
¡Póngase en fila!

485
00:20:06,710 --> 00:20:07,260
¿Qué pasó?

486
00:20:07,260 --> 00:20:08,430
Felicitaciones, Sr. Pei.

487
00:20:08,430 --> 00:20:09,390
¿Qué está sucediendo?

488
00:20:09,390 --> 00:20:09,950
¿Qué pasó?

489
00:20:09,950 --> 00:20:10,950
¿Por qué sucedió esto?

490
00:20:11,950 --> 00:20:12,500
Sr. Pei,

491
00:20:12,500 --> 00:20:13,813
¿No viste lo que está de moda?

492
00:20:14,124 --> 00:20:16,020
Zhujia Apartamentos
Tiene un problema de formaldehído.

493
00:20:16,020 --> 00:20:18,324
También hay problemas
en algunos apartamentos de alquiler a largo plazo.

494
00:20:18,430 --> 00:20:19,740
tu insistes

495
00:20:19,740 --> 00:20:21,020
al tener sólo cuatro paredes.

496
00:20:21,124 --> 00:20:23,502
(Apartamentos de cuatro paredes, únicos)
Yo, Liang Qingfan, no lo entendí.

497
00:20:23,502 --> 00:20:25,413
(Sin renovación y formaldehído)
Ahora finalmente lo entiendo.

498
00:20:25,413 --> 00:20:26,950
Sr. Pei, su visión es increíble.

499
00:20:27,230 --> 00:20:28,020
tu preguntaste

500
00:20:28,020 --> 00:20:29,230
sin pintura,

501
00:20:29,230 --> 00:20:30,470
sin fondos de pantalla,

502
00:20:30,580 --> 00:20:31,950
sin suelo,

503
00:20:31,950 --> 00:20:33,500
y solo use cemento.

504
00:20:33,500 --> 00:20:35,990
Este es el mas alto
estándar respetuoso con el medio ambiente.

505
00:20:35,990 --> 00:20:37,740
es completamente
Cero formaldehído, Sr. Pei.

506
00:20:39,430 --> 00:20:40,820
Esto es increíble.

507
00:20:40,820 --> 00:20:42,500
Felicitaciones, Sr. Pei.

508
00:20:43,280 --> 00:20:44,780
Aún así, no debería haber tanta gente.

509
00:20:44,780 --> 00:20:45,950
tratando de alquilar una casa.

510
00:20:46,190 --> 00:20:46,780
Sr. Pei,

511
00:20:46,780 --> 00:20:47,710
no sabes nada.

512
00:20:47,710 --> 00:20:48,710
Cuando se trata de alquileres,

513
00:20:48,710 --> 00:20:50,524
Los inquilinos siempre están en desventaja.

514
00:20:50,546 --> 00:20:52,657
Muchos propietarios
los ahuyentará como quieran.

515
00:20:52,657 --> 00:20:55,670
Four Wall Apartments es el único lugar
que permite un alquiler a largo plazo de diez años.

516
00:20:56,710 --> 00:20:57,910
Tú decidiste esto.

517
00:20:57,910 --> 00:20:58,470
Sí, señor Pei.

518
00:20:58,470 --> 00:21:00,580
Tú lo dijiste. quieres a todos
¿Quién no puede ser dueño de una casa?

519
00:21:00,580 --> 00:21:01,950
tener un hogar estable.

520
00:21:02,035 --> 00:21:03,457
Sí. También recibes cartas de agradecimiento.

521
00:21:03,500 --> 00:21:04,670
Venir. Tráelos aquí.

522
00:21:04,740 --> 00:21:05,710
Señor Pei, mire.

523
00:21:05,710 --> 00:21:06,813
Esta es una carta de agradecimiento.

524
00:21:06,813 --> 00:21:08,902
(Carta de agradecimiento)
escrito a usted por un inquilino errante

525
00:21:08,902 --> 00:21:11,500
quien ha estado preocupado
con intoxicación por formaldehído.

526
00:21:11,591 --> 00:21:13,902
(Garantizar un estándar seguro)
Quiere que te lo pase.

527
00:21:13,902 --> 00:21:14,950
(Control de niveles de formaldehído,
para que todos estén a salvo.)

528
00:21:14,950 --> 00:21:15,540
Señor Pei.

529
00:21:15,990 --> 00:21:16,950
todos estan esperando

530
00:21:16,950 --> 00:21:19,470
para apartamentos de cuatro paredes
expandirse fuera de Jinchuan,

531
00:21:19,470 --> 00:21:21,230
entonces inquilinos de todo el país

532
00:21:21,230 --> 00:21:23,230
puede tener un hogar
donde puedan quedarse con facilidad.

533
00:21:24,230 --> 00:21:24,500
Qian.

534
00:21:24,500 --> 00:21:25,470
Señor Pei.

535
00:21:25,470 --> 00:21:25,820
Qian.

536
00:21:26,670 --> 00:21:27,630
Echa un vistazo, Qian.

537
00:21:27,630 --> 00:21:28,230
Señor Pei.

538
00:21:28,340 --> 00:21:29,950
(¡Cemento puro! ¡Cero Formaldehído!
Llevándote a Four Wall Apartments)

539
00:21:29,950 --> 00:21:30,870
Hola espectadores,

540
00:21:30,870 --> 00:21:31,470
el apartamento

541
00:21:31,470 --> 00:21:32,470
que me etiquetaste

542
00:21:32,470 --> 00:21:33,500
se presentará hoy.

543
00:21:35,524 --> 00:21:37,430
(Renacimiento de un edificio sin terminar)
Era un edificio sin terminar.

544
00:21:37,430 --> 00:21:39,400
Sin embargo, ha sido
Recientemente se le ha dado una nueva vida.

545
00:21:39,400 --> 00:21:40,670
Está ubicado en la zona antigua.

546
00:21:40,670 --> 00:21:41,990
El transporte es inconveniente.

547
00:21:42,149 --> 00:21:43,629
Según los conocedores,

548
00:21:43,710 --> 00:21:44,580
su interior

549
00:21:44,580 --> 00:21:45,710
Es absurdo.

550
00:21:45,740 --> 00:21:47,740
Entonces, ¿qué tiene de especial?

551
00:21:47,740 --> 00:21:48,390
Esta vez,

552
00:21:48,390 --> 00:21:49,430
la propiedad venenosa

553
00:21:49,430 --> 00:21:50,430
equipo de observación

554
00:21:50,430 --> 00:21:52,950
te llevará a explorar este edificio.

555
00:22:04,670 --> 00:22:06,190
Ahora estamos dentro de la habitación.

556
00:22:06,190 --> 00:22:07,470
¿No tiene

557
00:22:07,470 --> 00:22:08,820
¿Una vibra única?

558
00:22:09,710 --> 00:22:10,470
Sígueme.

559
00:22:12,470 --> 00:22:13,740
Es cemento.

560
00:22:14,190 --> 00:22:15,060
esta mesa

561
00:22:15,710 --> 00:22:16,710
es cemento.

562
00:22:16,710 --> 00:22:17,430
El mueble de televisión,

563
00:22:17,990 --> 00:22:18,950
piso,

564
00:22:19,230 --> 00:22:20,230
y techo

565
00:22:20,470 --> 00:22:22,430
Todos están hechos de cemento.

566
00:22:22,710 --> 00:22:23,580
Espectadores,

567
00:22:23,580 --> 00:22:24,820
finalmente lo sé

568
00:22:24,820 --> 00:22:26,500
por eso se llama Four Wall Apartments.

569
00:22:26,910 --> 00:22:29,060
Porque está hecho completamente de cemento.

570
00:22:29,060 --> 00:22:31,580
desde la renovación hasta las paredes.

571
00:22:34,190 --> 00:22:34,950
Ahora mismo,

572
00:22:34,950 --> 00:22:36,710
contaminación por renovación

573
00:22:36,710 --> 00:22:38,368
crea formaldehído,
benceno, tolueno,

574
00:22:38,391 --> 00:22:39,190
y TVOC

575
00:22:39,190 --> 00:22:40,470
que pone en grave peligro

576
00:22:40,470 --> 00:22:41,710
toda tu salud.

577
00:22:41,710 --> 00:22:42,950
Contaminación por renovación

578
00:22:42,950 --> 00:22:43,820
proviene principalmente de

579
00:22:43,820 --> 00:22:45,230
materiales de construcción de interiores

580
00:22:45,230 --> 00:22:46,580
y muebles varios.

581
00:22:47,100 --> 00:22:48,190
tu piensas

582
00:22:48,190 --> 00:22:49,630
Estás utilizando suelos de madera natural.

583
00:22:49,630 --> 00:22:50,950
pero cuando está instalado,

584
00:22:50,950 --> 00:22:52,820
Utilizará mucho pegamento artificial.

585
00:22:53,670 --> 00:22:54,870
Mientras tanto, todo tipo de madera contrachapada

586
00:22:54,870 --> 00:22:56,580
en el gabinete

587
00:22:56,580 --> 00:22:58,500
También producirá gases nocivos.

588
00:22:58,500 --> 00:23:00,670
Después de nuestras pruebas profesionales,

589
00:23:01,430 --> 00:23:02,710
la lectura de formaldehído

590
00:23:02,710 --> 00:23:04,190
de los apartamentos Four Wall

591
00:23:04,190 --> 00:23:06,740
es mucho mas bajo
que el estándar nacional.

592
00:23:07,191 --> 00:23:08,035
Con este concepto,

593
00:23:08,057 --> 00:23:09,670
nosotros también lo hicimos
alguna investigación encubierta

594
00:23:09,670 --> 00:23:10,670
en algunas corrientes principales

595
00:23:10,670 --> 00:23:12,580
Apartamentos urbanos en Jinchuan.

596
00:23:12,613 --> 00:23:13,990
(Resultados de la prueba)
Como puedes ver,

597
00:23:13,991 --> 00:23:16,870
muchos apartamentos de alquiler a largo plazo
en Jinchuan tienen varios niveles

598
00:23:16,870 --> 00:23:18,470
de cuestiones de seguridad del formaldehído.

599
00:23:18,470 --> 00:23:19,910
Entre ellos, Zhujia Apartments

600
00:23:19,910 --> 00:23:21,740
bajo la marca de alquiler de Zhujia Group

601
00:23:21,740 --> 00:23:24,160
tiene el problema más serio
de niveles excesivos de formaldehído.

602
00:23:24,710 --> 00:23:25,470
Ahora mismo,

603
00:23:25,710 --> 00:23:27,100
¿Todos ustedes entienden?

604
00:23:27,100 --> 00:23:27,910
el esfuerzo

605
00:23:27,910 --> 00:23:29,430
poner en Four Wall Apartments?

606
00:23:29,670 --> 00:23:30,950
¿Tú también estás interesado?

607
00:23:30,950 --> 00:23:32,780
en este cemento puro

608
00:23:32,780 --> 00:23:33,950
unidad de estilo minimalista?

609
00:23:34,857 --> 00:23:36,102
Observación de propiedades venenosas,

610
00:23:36,102 --> 00:23:37,360
brindándote una visión diferente.

611
00:23:37,368 --> 00:23:38,213
Nos vemos el próximo episodio.

612
00:23:38,780 --> 00:23:44,860
(Apartamentos de cuatro paredes)

613
00:23:58,580 --> 00:23:59,870
¡Salud!

614
00:24:15,670 --> 00:24:16,430
¡Salud!

615
00:24:17,950 --> 00:24:18,990
Vamos.

616
00:24:19,230 --> 00:24:20,060
Toma una copa.

617
00:24:20,430 --> 00:24:21,910
Vamos.

618
00:24:22,430 --> 00:24:23,910
Todos, ¿qué dije?

619
00:24:23,910 --> 00:24:24,990
Trabajar con el Sr. Pei

620
00:24:24,990 --> 00:24:26,820
y nunca te equivocarás. ¿Estoy en lo cierto?

621
00:24:26,820 --> 00:24:27,910
- ¡Sí!
- ¡Sí!

622
00:24:30,950 --> 00:24:32,580
Eso fue muy peligroso.

623
00:24:32,580 --> 00:24:33,710
Después de escuchar la noticia hoy,

624
00:24:33,710 --> 00:24:34,950
se desmayó inmediatamente.

625
00:24:34,950 --> 00:24:36,470
Cuando estaba tratando de darle RCP,

626
00:24:36,470 --> 00:24:37,950
se levantó inmediatamente.

627
00:24:38,710 --> 00:24:39,470
Sr. Pei,

628
00:24:39,470 --> 00:24:41,430
cada juego que desarrollaste se volvió popular

629
00:24:41,430 --> 00:24:43,820
y tu también tienes éxito
una vez que te aventuras en el sector inmobiliario.

630
00:24:43,950 --> 00:24:44,950
Eres increíble.

631
00:24:45,190 --> 00:24:45,710
Sr. Pei,

632
00:24:45,710 --> 00:24:47,190
eres mi ídolo.

633
00:24:47,190 --> 00:24:49,300
En unos días,
También trasladaré mi estudio aquí.

634
00:24:49,990 --> 00:24:51,190
Escúchame.

635
00:24:51,190 --> 00:24:52,820
¿Por quién deberíamos brindar?

636
00:24:53,230 --> 00:24:56,190
- ¡Señor Pei!
- ¡Señor Pei!

637
00:25:01,500 --> 00:25:02,430
- ¡Salud!
- ¡Salud!

638
00:25:03,710 --> 00:25:04,230
¡Salud!

639
00:25:06,710 --> 00:25:07,670
- ¡Salud!
- ¡Salud!

640
00:25:08,260 --> 00:25:08,740
Vamos.

641
00:25:08,740 --> 00:25:09,470
¡Trabajemos más duro!

642
00:25:09,670 --> 00:25:11,060
¡Vamos!

643
00:25:12,910 --> 00:25:13,820
- ¡Salud!
- ¡Salud!

644
00:25:14,080 --> 00:25:15,260
¿No vas a bailar?

645
00:25:15,260 --> 00:25:16,191
¿No quieres comer algo?

646
00:25:16,191 --> 00:25:20,620
(Apartamentos de cuatro paredes)

647
00:25:20,910 --> 00:25:22,710
Tu bigote.

648
00:25:23,260 --> 00:25:24,710
Nací con eso.

649
00:25:30,280 --> 00:25:33,310
♪Estamos bailando en un ritmo roto♪

650
00:25:33,320 --> 00:25:35,870
♪Agotamiento escrito sobre nosotros♪

651
00:25:36,640 --> 00:25:40,030
♪Observando cómo los colores se desvanecen♪

652
00:25:40,260 --> 00:25:40,870
¡Bao Xu!

653
00:25:41,190 --> 00:25:41,820
¡Próximo!

654
00:25:42,324 --> 00:25:43,500
Te hice un cóctel.

655
00:25:43,500 --> 00:25:44,190
Pruébalo.

656
00:25:44,190 --> 00:25:44,740
Gracias.

657
00:25:44,740 --> 00:25:45,500
15!

658
00:25:46,020 --> 00:25:46,580
20!

659
00:25:46,580 --> 00:25:47,300
5!

660
00:25:47,820 --> 00:25:49,430
¿Cómo podemos mejorar?

661
00:25:49,430 --> 00:25:50,710
¿MandY cibercafé?

662
00:25:50,950 --> 00:25:52,060
Veamos qué necesitas.

663
00:25:52,780 --> 00:25:53,340
5!

664
00:25:53,340 --> 00:25:54,540
Hiciste 15 hace un momento.

665
00:25:54,540 --> 00:25:55,630
No.

666
00:25:56,820 --> 00:25:59,150
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.

667
00:25:59,520 --> 00:26:01,260
♪Sombras bailando♪

668
00:26:01,260 --> 00:26:02,710
♪Di que ya has tenido suficiente♪

669
00:26:03,720 --> 00:26:05,390
♪ digo que ya he tenido suficiente ♪

670
00:26:07,960 --> 00:26:10,950
♪ Sigo luchando, frenando las nubes ♪

671
00:26:10,950 --> 00:26:13,630
Sr. Pei,
Parecías abatido hace unos días.

672
00:26:13,635 --> 00:26:14,835
Resulta que estabas

673
00:26:14,857 --> 00:26:17,710
Tratando silenciosamente de ayudar a mejorar.
La situación de los apartamentos Four Wall.

674
00:26:19,710 --> 00:26:21,710
Finalmente hay luz
al final del túnel.

675
00:26:22,580 --> 00:26:23,950
Todo ha mejorado.

676
00:26:23,970 --> 00:26:25,430
♪Nunca dejaré que se note♪

677
00:26:26,540 --> 00:26:29,790
♪ Curando los aspectos más destacados de mi historia ♪

678
00:26:29,800 --> 00:26:32,760
♪Filtra los fotogramas inestables de mi gloria♪

679
00:26:32,780 --> 00:26:34,740
es realmente ligero

680
00:26:35,100 --> 00:26:36,390
al final del túnel.

681
00:26:36,400 --> 00:26:38,110
♪Necesita algo de quietud♪

682
00:26:38,120 --> 00:26:39,350
♪Di que estás aguantando♪

683
00:26:39,350 --> 00:26:39,950
10!

684
00:26:41,370 --> 00:26:41,940
15!

685
00:26:43,190 --> 00:26:43,740
No.

686
00:26:44,670 --> 00:26:45,470
¡Todos!

687
00:26:46,230 --> 00:26:47,150
¡Todos!

688
00:26:47,820 --> 00:26:49,100
Déjame presentársela a todos.

689
00:26:49,820 --> 00:26:50,500
Hu Yue.

690
00:26:50,950 --> 00:26:52,710
Ella es la que pensó

691
00:26:52,710 --> 00:26:55,100
haciendo un vídeo sobre la evaluación
apartamentos de alquiler a largo plazo.

692
00:26:55,430 --> 00:26:55,990
se expuso

693
00:26:55,990 --> 00:26:57,880
la verdad en
muchos apartamentos de alquiler a largo plazo,

694
00:26:57,990 --> 00:26:59,768
para que los consumidores puedan ver

695
00:26:59,768 --> 00:27:02,230
cómo apartamentos de cuatro paredes
priorizar el respeto al medio ambiente.

696
00:27:03,950 --> 00:27:04,710
Felicidades.

697
00:27:05,470 --> 00:27:06,470
Bienvenido.

698
00:27:06,470 --> 00:27:07,060
De nada.

699
00:27:15,100 --> 00:27:16,390
¿Por qué le tomas la mano?

700
00:27:19,260 --> 00:27:21,630
¿Quién te crees que eres, Huang?

701
00:27:21,630 --> 00:27:23,470
¿Qué está pasando, Huang?

702
00:27:23,470 --> 00:27:24,500
Se sincera con nosotros.

703
00:27:25,430 --> 00:27:26,580
En realidad,

704
00:27:26,580 --> 00:27:28,580
yo era un autor
en Zhongdian Web Fiction,

705
00:27:28,580 --> 00:27:30,500
pero no tenía muchos lectores.

706
00:27:30,710 --> 00:27:32,060
Más tarde, Tang me preguntó

707
00:27:32,060 --> 00:27:33,820
hacer WeMedia en su lugar.

708
00:27:34,190 --> 00:27:34,910
Así es.

709
00:27:34,910 --> 00:27:36,230
Fue el señor Pei quien lo arregló.

710
00:27:37,820 --> 00:27:38,630
¿Autor?

711
00:27:38,950 --> 00:27:40,150
¿Cuál es tu seudónimo?

712
00:27:40,470 --> 00:27:41,390
Niu Yanben.

713
00:27:43,580 --> 00:27:45,500
- ¿Eres Niu Yanben?
- ¿En serio?

714
00:27:45,740 --> 00:27:47,190
Mamá Dubiao. Niu Yanben.

715
00:27:47,710 --> 00:27:49,190
En serio, Huang.

716
00:27:49,190 --> 00:27:50,910
Tienes una novia tan bonita.

717
00:27:50,910 --> 00:27:52,340
Me duele más que mi muerte.

718
00:27:55,230 --> 00:27:55,910
Venir.

719
00:27:56,670 --> 00:27:57,870
Bienvenido.

720
00:27:57,870 --> 00:27:58,740
¡Bienvenido!

721
00:28:00,190 --> 00:28:00,950
Nada mal.

722
00:28:01,730 --> 00:28:03,150
No está mal, Huang.

723
00:28:03,990 --> 00:28:04,910
Beber.

724
00:28:04,910 --> 00:28:05,635
Ustedes dos, beban.

725
00:28:05,635 --> 00:28:07,190
¡Brindemos por todos!

726
00:28:08,430 --> 00:28:09,430
¡Señor Pei!

727
00:28:10,920 --> 00:28:16,310
♪La luz de la luna besa el balcón♪

728
00:28:16,430 --> 00:28:17,910
No.

729
00:28:17,950 --> 00:28:18,950
Huang, recoge la pelota.

730
00:28:19,437 --> 00:28:20,197
Sibo.

731
00:28:20,950 --> 00:28:22,340
Hace mucho que no bebo.

732
00:28:22,340 --> 00:28:23,190
Estamos fuera.

733
00:28:23,190 --> 00:28:24,060
Deja de beber.

734
00:28:26,540 --> 00:28:27,580
Sr. Pei, nos vamos.

735
00:28:27,740 --> 00:28:28,820
Deja de beber.

736
00:28:29,430 --> 00:28:30,670
Ya casi terminamos, ¿verdad?

737
00:28:30,670 --> 00:28:31,260
Sí.

738
00:28:31,260 --> 00:28:32,950
Estamos regresando.

739
00:28:32,950 --> 00:28:33,870
Nos vamos.

740
00:28:33,870 --> 00:28:34,710
Adiós.

741
00:28:34,910 --> 00:28:36,190
Nos iremos.

742
00:28:36,500 --> 00:28:37,430
Adiós.

743
00:28:38,230 --> 00:28:38,670
Sr. Pei,

744
00:28:38,910 --> 00:28:39,630
Me voy.

745
00:28:40,780 --> 00:28:41,630
Voy.

746
00:28:41,630 --> 00:28:42,190
Adiós.

747
00:28:42,390 --> 00:28:42,710
Adiós.

748
00:28:42,710 --> 00:28:43,630
Nos vemos mañana.

749
00:28:44,540 --> 00:28:45,820
Me voy.

750
00:29:02,220 --> 00:29:04,380
(mamá)

751
00:29:04,390 --> 00:29:06,820
Qian, cuando tu padre y yo
llegó a casa,

752
00:29:06,820 --> 00:29:09,190
Vimos las noticias de Four Wall Apartments.

753
00:29:09,670 --> 00:29:12,580
Los apartamentos de formaldehído
son tan dañinos.

754
00:29:12,670 --> 00:29:14,190
Tu jefe es una buena persona.

755
00:29:14,190 --> 00:29:16,150
No sólo tiene buen gusto,

756
00:29:16,150 --> 00:29:17,430
pero también es amable.

757
00:29:17,770 --> 00:29:18,820
El es agradable.

758
00:29:26,940 --> 00:29:29,220
(Mi activo: 47,81)

759
00:29:30,400 --> 00:29:33,430
♪Las estrellas suspiran♪

760
00:29:34,800 --> 00:29:37,630
♪Rodeado de luces de neón♪

761
00:29:40,822 --> 00:29:44,972
♪Acumulando sueños
en una vela accidentalmente ♪

762
00:29:45,120 --> 00:29:49,510
♪El coraje sopla las olas de la bahía♪

763
00:29:49,520 --> 00:29:53,790
♪Estrellas en llamas, luces tenues y dispersas♪

764
00:29:53,800 --> 00:29:56,950
♪Solo queda mi sombra solitaria♪

765
00:29:58,240 --> 00:30:01,550
♪Este es mi barco de cuento de hadas♪

766
00:30:01,710 --> 00:30:03,190
Villa Mingyun.

767
00:30:03,190 --> 00:30:04,710
Mi último santuario.

768
00:30:05,710 --> 00:30:07,580
Necesito algo de tranquilidad aquí.

769
00:30:30,580 --> 00:30:31,260
Sr. Pei,

770
00:30:31,710 --> 00:30:33,190
¿por qué estás aquí?

771
00:30:34,060 --> 00:30:34,710
Zhen.

772
00:30:34,910 --> 00:30:36,230
Me dirijo a la Villa Mingyun.

773
00:30:36,230 --> 00:30:38,260
¿Tomé un camino equivocado?

774
00:30:39,950 --> 00:30:41,710
Esta es la Villa Mingyun.

775
00:30:41,710 --> 00:30:43,710
¿No está nuestra cocina privada adentro?

776
00:30:45,230 --> 00:30:46,230
No, yo...

777
00:30:46,430 --> 00:30:48,540
¿Por qué Mingyun Villa ha recurrido a esto?

778
00:30:48,591 --> 00:30:50,430
ha pasado tanto tiempo
desde la última vez que estuviste aquí.

779
00:30:50,430 --> 00:30:52,190
Desde la cocina privada
se hizo popular,

780
00:30:52,190 --> 00:30:54,230
un equipo de producción
Estaba interesado en este lugar.

781
00:30:54,430 --> 00:30:55,950
Invitó a Lu Zhiyao

782
00:30:55,950 --> 00:30:57,430
para filmar el programa de variedades,

783
00:30:57,430 --> 00:30:58,820
Hermosa Villa, aquí.

784
00:30:59,540 --> 00:31:01,060
(La estrella principal Lu Zhiyao)

785
00:31:01,060 --> 00:31:11,940
(Hermosa villa)

786
00:31:11,950 --> 00:31:13,500
Sr. Lu, su trabajo con los cuchillos es asombroso.

787
00:31:13,500 --> 00:31:14,230
no tengo

788
00:31:14,230 --> 00:31:15,470
muchos pasatiempos.

789
00:31:15,470 --> 00:31:17,060
me gusta leer libros

790
00:31:17,500 --> 00:31:18,430
y cocinar algo

791
00:31:18,500 --> 00:31:19,910
cuando estoy en casa.

792
00:31:20,150 --> 00:31:20,430
Sí.

793
00:31:20,430 --> 00:31:21,759
Creo que hacer esto es bastante bueno.

794
00:31:21,760 --> 00:31:23,230
Podemos escapar del ajetreo y el bullicio.

795
00:31:23,230 --> 00:31:24,260
y también hacer lo que nos gusta.

796
00:31:24,950 --> 00:31:25,470
Sí.

797
00:31:26,190 --> 00:31:27,670
gente como nosotros

798
00:31:27,670 --> 00:31:29,950
siempre se enfrentan a duras críticas.

799
00:31:29,950 --> 00:31:31,780
siempre hemos
un grupo de personas que nos rodean.

800
00:31:31,780 --> 00:31:33,390
Es difícil enfrentarnos a nosotros mismos.

801
00:31:35,060 --> 00:31:36,710
Vivir así es bueno.

802
00:31:38,950 --> 00:31:40,540
Esta es la vida que espero con ansias.

803
00:31:44,190 --> 00:31:46,540
Sana tu alma y vete
el ajetreo y el bullicio de la ciudad.

804
00:31:46,540 --> 00:31:47,670
Gracias a la cerveza Harbin

805
00:31:47,670 --> 00:31:49,190
por patrocinar este espectáculo.

806
00:31:49,580 --> 00:31:50,540
Bienvenido a...

807
00:31:50,670 --> 00:31:52,870
- Hermosa Villa.
- Hermosa Villa.

808
00:31:53,420 --> 00:31:54,460
(Hermosa villa)

809
00:31:54,630 --> 00:31:55,250
Cortar.

810
00:31:57,110 --> 00:31:57,600
Es una envoltura.

811
00:31:58,150 --> 00:31:59,710
Todos, habéis trabajado duro.

812
00:31:59,710 --> 00:32:00,760
Has trabajado duro.

813
00:32:06,950 --> 00:32:08,710
El programa de variedades es muy popular ahora.

814
00:32:08,710 --> 00:32:09,871
¿No lo viste?

815
00:32:10,390 --> 00:32:11,740
un programa de variedades

816
00:32:12,100 --> 00:32:13,990
No convertirá Mingyun Villa en esto,

817
00:32:13,990 --> 00:32:15,100
no importa lo popular que sea.

818
00:32:15,100 --> 00:32:16,150
es todo porque

819
00:32:16,150 --> 00:32:18,340
de la cara larga que vino
para preguntarme sobre cosas.

820
00:32:18,340 --> 00:32:19,500
¿Cómo se llama?

821
00:32:19,500 --> 00:32:20,390
Sr. Li Jr.

822
00:32:20,390 --> 00:32:22,260
Después de que el programa de variedades se volviera viral,

823
00:32:22,260 --> 00:32:24,230
invirtió en Mingyun Villa

824
00:32:24,230 --> 00:32:26,470
por algun tipo de
proyecto de viaje cultural.

825
00:32:26,630 --> 00:32:27,470
No lo entiendo.

826
00:32:28,060 --> 00:32:30,230
De todos modos, las carreteras han sido arregladas.

827
00:32:30,324 --> 00:32:32,020
y hay mucho movimiento aquí todos los días.

828
00:32:35,052 --> 00:32:36,252
Aquí tienes una salchicha.

829
00:32:36,430 --> 00:32:37,580
estoy cambiando turnos,

830
00:32:37,710 --> 00:32:38,990
así que me iré. Adiós.

831
00:32:44,820 --> 00:32:58,100
(Es cercano y hermoso.
Ven a Mingyun este fin de semana).

832
00:33:07,580 --> 00:33:08,740
Señor Sima,

833
00:33:09,150 --> 00:33:11,430
Todo esto es una trampa que me tendiste,

834
00:33:11,910 --> 00:33:12,580
¿verdad?

835
00:33:13,740 --> 00:33:14,950
Lo sabía.

836
00:33:15,230 --> 00:33:16,500
Esos proyectos sin sentido

837
00:33:16,500 --> 00:33:18,190
nunca tendría éxito.

838
00:33:18,740 --> 00:33:21,260
Estoy seguro de que manipulaste
Todos los resultados en secreto.

839
00:33:22,740 --> 00:33:23,740
Señor Sima,

840
00:33:24,500 --> 00:33:27,060
¿Te ofendí de alguna manera anteriormente?

841
00:33:27,190 --> 00:33:28,740
¿Por qué me torturas así?

842
00:33:39,230 --> 00:33:40,670
El show de Truman.

843
00:33:42,430 --> 00:33:43,670
Lo sabía.

844
00:33:44,060 --> 00:33:46,630
Todo es juguete de un hombre rico.

845
00:33:47,100 --> 00:33:48,910
Soy Truman.

846
00:33:54,430 --> 00:33:56,670
Toda la gente de Tengda que me traicionó.

847
00:33:56,870 --> 00:33:57,990
y Li Shi

848
00:33:58,910 --> 00:34:00,630
todos fueron actores que contrataste,

849
00:34:01,060 --> 00:34:01,670
¿verdad?

850
00:34:04,910 --> 00:34:07,100
Te entiendo completamente.

851
00:34:08,390 --> 00:34:09,580
nadie en el mundo

852
00:34:10,060 --> 00:34:12,140
Puedes sentir a otra persona completamente.

853
00:34:14,470 --> 00:34:15,470
Lo dejo.

854
00:34:20,620 --> 00:34:21,790
¿Adónde vas?

855
00:34:22,540 --> 00:34:23,220
De vuelta a casa.

856
00:34:23,660 --> 00:34:25,020
El avión sigue volando.

857
00:34:33,540 --> 00:34:35,220
Ayúdame a comprar un billete de regreso a casa.

858
00:34:53,660 --> 00:34:56,013
(Beneficios: Cocina Privada,
Gimnasio para perezosos, cabina telefónica)

859
00:34:56,013 --> 00:34:58,010
(Regreso a la costa, apartamentos Four Wall)

860
00:34:58,060 --> 00:34:59,380
(Pérdida: Ficción web de Zhongdian)

861
00:34:59,420 --> 00:35:03,660
(Activo total de Tengda)

862
00:35:20,790 --> 00:35:22,180
Sr. Pei, déjeme recordarle.

863
00:35:22,620 --> 00:35:23,430
Después de que te vayas,

864
00:35:23,430 --> 00:35:24,620
no puedes llevar tu auto

865
00:35:24,620 --> 00:35:25,830
y las llaves de la casa contigo.

866
00:35:26,060 --> 00:35:28,100
Sin embargo, siempre
bienvenido a volver

867
00:35:28,100 --> 00:35:29,790
y disfruta de tu coche exclusivo.

868
00:35:31,020 --> 00:35:32,350
¿Quién quiere eso?

869
00:36:24,430 --> 00:36:25,830
Según su currículum,

870
00:36:25,830 --> 00:36:27,540
(Reanudar)
Trabajó en Tengda anteriormente.

871
00:36:27,657 --> 00:36:29,180
Sin embargo,
no encontramos tu información

872
00:36:29,180 --> 00:36:30,790
a través de cualquier canal.

873
00:36:31,100 --> 00:36:32,270
Mientras realiza verificaciones de antecedentes,

874
00:36:32,270 --> 00:36:33,991
dicen que es parte de
la lista interna de nombres

875
00:36:34,057 --> 00:36:35,620
y no tienen libertad para revelarlo.

876
00:36:36,620 --> 00:36:37,990
Cuando haces verificaciones de antecedentes,

877
00:36:37,990 --> 00:36:39,700
¿Le preguntaste al asistente de Tengda?

878
00:36:39,700 --> 00:36:40,500
llamado Xin?

879
00:36:43,020 --> 00:36:44,310
Como sé que se llama Xin,

880
00:36:44,310 --> 00:36:45,430
Definitivamente soy un outsider.

881
00:36:45,870 --> 00:36:47,540
Yo era parte del equipo de back-end,

882
00:36:47,990 --> 00:36:49,746
entonces ella tal vez no lo sepa
muchas cosas sobre mi.

883
00:36:51,830 --> 00:36:53,390
Tus experiencias laborales anteriores

884
00:36:53,390 --> 00:36:54,750
Todos están relacionados con juegos.

885
00:36:54,750 --> 00:36:56,020
¿Por qué de repente

886
00:36:56,020 --> 00:36:57,180
¿Tienes ganas de cambiar de industria?

887
00:36:58,140 --> 00:37:00,140
Creo que desarrollar juegos es demasiado aburrido.

888
00:37:00,140 --> 00:37:01,350
Ahora mismo,

889
00:37:01,350 --> 00:37:02,990
Estoy más interesado en la moda.

890
00:37:03,270 --> 00:37:04,350
Sin embargo,

891
00:37:04,660 --> 00:37:05,790
todavía queremos

892
00:37:05,790 --> 00:37:07,500
encontrar a alguien
con experiencia relevante.

893
00:37:18,620 --> 00:37:21,180
Incluso una pequeña tienda web
¿Hace verificaciones de antecedentes?

894
00:37:26,470 --> 00:37:27,430
Hola, señor Pei.

895
00:37:27,660 --> 00:37:28,750
quiero saber

896
00:37:28,750 --> 00:37:29,580
si tienes

897
00:37:29,580 --> 00:37:31,020
Has visto alguna serie o película recientemente.

898
00:37:31,020 --> 00:37:32,950
Me encanta ver series.

899
00:37:32,950 --> 00:37:35,020
La serie más reciente que vi fue...

900
00:37:36,350 --> 00:37:39,750
Recientemente, he estado
Visitar el cine con más frecuencia.

901
00:37:40,180 --> 00:37:41,910
¿Cuándo fue la última vez?

902
00:37:41,910 --> 00:37:42,830
fuiste a un cine?

903
00:37:43,620 --> 00:37:46,580
¿Cuándo fue la última vez?
¿Fui al cine?

904
00:37:47,100 --> 00:37:48,950
¿Qué quiere decir esto?

905
00:37:51,180 --> 00:37:52,540
significa

906
00:37:53,020 --> 00:37:54,910
¿No soy una buena opción para su empresa?

907
00:37:55,180 --> 00:37:56,470
significa

908
00:37:56,470 --> 00:37:57,700
mi empresa

909
00:37:57,990 --> 00:37:59,660
pronto cerrará.

910
00:37:59,660 --> 00:38:01,950
¿Por qué estás
¿Entonces hacer puestos de reclutamiento?

911
00:38:02,020 --> 00:38:03,660
Cuando me enviaste tu currículum,

912
00:38:03,750 --> 00:38:06,020
tenia un proyecto
que tenía pensado empezar a filmar.

913
00:38:06,540 --> 00:38:08,830
Al final, la plataforma
cambió para centrarse en series cortas.

914
00:38:09,020 --> 00:38:10,870
Entonces, el proyecto fracasó.

915
00:38:13,140 --> 00:38:13,870
yo también

916
00:38:13,870 --> 00:38:15,620
Necesito abandonar este lugar.

917
00:38:16,580 --> 00:38:17,750
¿Por qué no

918
00:38:17,750 --> 00:38:19,060
¿me ayudas a mover algunas cosas?

919
00:38:29,300 --> 00:38:30,420
(Qian)

920
00:38:32,080 --> 00:38:33,057
Qian, ¿dónde estás?

921
00:38:33,057 --> 00:38:36,457
Hace días que no te veo en la empresa.
No has vuelto al apartamento.

922
00:38:36,524 --> 00:38:37,280
Ma...

923
00:38:37,830 --> 00:38:39,950
tengo una cosa muy importante
para decirte.

924
00:38:39,950 --> 00:38:41,220
Adelante.

925
00:38:42,790 --> 00:38:45,430
¿Puedes prestarme algo de dinero?

926
00:38:46,791 --> 00:38:48,950
Eres un jefe y
¿Me estás pidiendo que te preste dinero?

927
00:38:49,270 --> 00:38:50,950
¿Hoy es el Día de los Inocentes o qué?

928
00:38:51,220 --> 00:38:52,350
¿Perdiste un desafío?

929
00:38:52,660 --> 00:38:53,790
¿Estás jugando Verdad o Reto?

930
00:38:53,790 --> 00:38:55,750
¿Con Li Shi a mis espaldas?

931
00:38:57,220 --> 00:38:58,060
No.

932
00:38:58,950 --> 00:39:00,470
Es así.

933
00:39:00,870 --> 00:39:01,870
he ahorrado

934
00:39:01,870 --> 00:39:03,613
todo mi dinero en fondos.

935
00:39:04,346 --> 00:39:06,270
no puedo retirar el dinero
en este momento,

936
00:39:06,470 --> 00:39:08,390
entonces me pregunto
si me puedes prestar algo de dinero.

937
00:39:08,390 --> 00:39:10,470
no puedo garantizar
que te lo devolveré muy pronto.

938
00:39:11,180 --> 00:39:12,060
No hay prisa.

939
00:39:12,310 --> 00:39:14,060
Te transferiré el dinero.

940
00:39:21,100 --> 00:39:21,650
(Nuestro préstamo de vivienda)

941
00:39:21,657 --> 00:39:23,620
(Las facturas de esta semana)
(Código de verificación de retiro)

942
00:39:25,540 --> 00:39:27,470
Pagué mis cuentas este mes.

943
00:39:28,140 --> 00:39:29,950
¿Qué pasa el próximo mes?

944
00:39:34,660 --> 00:39:36,540
(Ya pagó sus facturas este mes).
(Llamada desconocida)

945
00:39:40,870 --> 00:39:41,620
Hola.

946
00:39:55,220 --> 00:39:56,100
¿Es usted el señor Pei?

947
00:40:01,235 --> 00:40:02,790
Soy Wu Bin, de la empresa de cazatalentos.

948
00:40:02,790 --> 00:40:04,180
que ha accedido a conocerte.

949
00:40:05,100 --> 00:40:05,830
Hola.

950
00:40:06,220 --> 00:40:07,470
¿Sabes?

951
00:40:07,470 --> 00:40:08,470
por qué te pedí que me conocieras

952
00:40:08,470 --> 00:40:09,990
después de ver tu currículum

953
00:40:09,990 --> 00:40:11,350
en internet?

954
00:40:12,020 --> 00:40:13,100
porque

955
00:40:13,790 --> 00:40:15,270
de mi experiencia laboral?

956
00:40:17,057 --> 00:40:18,180
Tienes razón sólo a medias.

957
00:40:19,180 --> 00:40:20,540
es porque

958
00:40:21,020 --> 00:40:23,060
Solías trabajar en Tengda.

959
00:40:25,540 --> 00:40:27,580
No menciones más esa empresa.

960
00:40:28,280 --> 00:40:30,820
he estado prestando atencion
a Tengda en los últimos años.

961
00:40:30,910 --> 00:40:33,580
Esta empresa se está desarrollando rápidamente.

962
00:40:33,700 --> 00:40:35,620
y los empleados se adaptan muy bien.

963
00:40:35,910 --> 00:40:37,580
Eres el único empleado

964
00:40:37,580 --> 00:40:39,470
quien dejó Tengda a lo largo de los años.

965
00:40:44,020 --> 00:40:44,990
¿Qué significa?

966
00:40:47,100 --> 00:40:48,180
Eres un cazatalentos.

967
00:40:48,180 --> 00:40:49,350
te pedí que me conocieras

968
00:40:49,350 --> 00:40:50,620
porque estoy buscando trabajo.

969
00:40:50,620 --> 00:40:52,140
He enviado mi currículum.

970
00:40:55,140 --> 00:40:56,270
Todos tus trabajos anteriores

971
00:40:56,270 --> 00:40:57,910
estaban relacionados con los juegos.

972
00:40:58,857 --> 00:41:00,191
Si encuentras otro trabajo,

973
00:41:00,235 --> 00:41:02,146
es mas facil
para encontrar trabajo en una empresa de juegos.

974
00:41:04,540 --> 00:41:05,660
hay una empresa

975
00:41:05,660 --> 00:41:06,660
eso te conviene.

976
00:41:06,924 --> 00:41:08,220
El puesto que están contratando ahora.

977
00:41:08,220 --> 00:41:09,580
se adapta a tu profesión.

978
00:41:09,830 --> 00:41:10,790
¿Qué empresa?

979
00:41:12,020 --> 00:41:13,100
Fuego del cielo.

980
00:41:14,100 --> 00:41:15,540
¿Fuego del cielo?

981
00:41:16,140 --> 00:41:17,020
Lo sé.

982
00:41:17,057 --> 00:41:19,020
Trabajando en Sky Fire
requiere que abandones Jinchuan

983
00:41:19,020 --> 00:41:20,180
para trabajar en Xinyang.

984
00:41:20,990 --> 00:41:22,350
Sin embargo, realmente necesitan

985
00:41:22,350 --> 00:41:23,390
Un talento de Tengda.

986
00:41:23,910 --> 00:41:25,500
Además, ofrecen salarios altos.

987
00:41:26,270 --> 00:41:27,870
Puede que no sea tan bueno como Tengda,

988
00:41:28,220 --> 00:41:29,220
pero todavía están

989
00:41:29,470 --> 00:41:30,750
uno de los mejores de la industria.

990
00:41:31,350 --> 00:41:32,060
Sr. Pei,

991
00:41:32,060 --> 00:41:33,470
en mi opinión,

992
00:41:33,470 --> 00:41:35,750
Sky Fire es tu mejor opción.

993
00:41:46,600 --> 00:41:52,500
♪Y sólo
si llegas al pico más alto ♪

994
00:41:54,920 --> 00:42:00,900
♪ Sale el sol
y besa las canas ♪

995
00:42:03,100 --> 00:42:08,980
♪Vuela más allá de las sombras
y abrazando el nuevo día ♪

996
00:42:10,900 --> 00:42:17,100
♪Y sólo
si llegas al pico más alto ♪

997
00:42:19,340 --> 00:42:24,350
♪Allí el arcoiris pinta el cielo
tan tranquilo y relajado ♪

998
00:42:26,820 --> 00:42:32,590
♪Y sólo
si llegas al pico más alto ♪

999
00:42:35,900 --> 00:42:40,030
♪Nacido vivo
el mundo tan brillante y valiente ♪

1000
00:43:02,860 --> 00:43:08,860
♪ Sale el sol
y besa las canas ♪

1001
00:43:11,060 --> 00:43:16,940
♪Vuela más allá de las sombras
y abrazando el nuevo día ♪

1002
00:43:18,860 --> 00:43:25,060
♪Y sólo
si llegas al pico más alto ♪

1003
00:43:27,900 --> 00:43:33,340
♪Nacido vivo
el mundo tan brillante y valiente♪WEBVTT

1004
00:43:27,900 --> 00:43:33,340
♪Nacido vivo
el mundo tan brillante y valiente ♪

